Friday, 7 October 2011

Mary's Ladder/Drabina Maryi(ENG/PL)


Meditations on the Holy Rosary are, in fact, the meditations on Mary's tears. Mentioned tears, represented by rosary's beads, are -- no matter whether we contemplate sorrows or joys of Our Lady -- the true source of hope for us all.

It is so for God accepted all the tears of our heavenly Mother, so we -- just like Mary did -- may obtain two things: an understanding our own tears and the best access to the dwelling place of her Son.

Just ask Immaculata how to recite her Holy Rosary, then offer your tears up for the whole world, and she will provide you with a solid ladder to heaven

                                                                ***
Medytacja Różańca św., jest w zasadzie rozważaniem nad łzami Maryi. Łzy te, reprezentowane przez paciorki różańcowe, są prawdziwym źródłem nadziei dla nas wszystkich; jest tak, bez względu na to, czy rozpatrujemy łzy wynikające z Jej cierpienia, czy też radości.


Bóg zaakceptował wszystkie łzy naszej Niebieskiej Matki, byśmy -- jak i Ona -- mogli uzyskać głębsze zrozumienie własnych łez, wylanych na najlepszej ścieżce, prowadzącej nas do Jezusa.


Zapytaj Ją, jak odmawiać różaniec, następnie ofiaruj każdą łzę za świat, a zyskasz pewną drabinę do Nieba.
--
Tomasz, Racibórz

No comments:

Post a Comment